Estacionamentos da Lawson viram opção de hospedagem para viajantes

Visando o mercado de viagens econômicas, Lawson inicia teste de aluguel de estacionamentos noturnos no Japão. A iniciativa em Chiba visa atender à crescente procura por locais seguros e acessíveis para pernoitar em veículos.

A Lawson, operadora de lojas de conveniência no Japão, anunciou na segunda-feira (7) que lançará um novo serviço pago para oferecer os estacionamentos de suas lojas a viajantes que passam a noite em seus veículos, diante dos crescentes custos de hospedagem.

A companhia realizará um teste em seis unidades na província de Chiba de 14 de julho até junho do ano seguinte, com planos de expandir o serviço para todo o país.

Esperando que jovens utilizem o serviço, a empresa pretende cobrar entre ¥2,5 mil e ¥3 mil por noite.

Os estacionamentos, disponíveis das 18h às 9h do dia seguinte, podem ser reservados pelo site RV-Park.jp, administrado pela Associação de Veículos Recreativos do Japão, e o pagamento pode ser feito com cartão de crédito.

A empresa afirmou que não existem lugares suficientes para as pessoas passarem a noite em veículos, dado o crescente interesse por veículos recreativos e por viagens econômicas.

Embora instalações de banhos públicos e estações de beira de estrada também ofereçam serviços semelhantes, a Lawson destaca a vantagem de suas lojas operarem 24 horas, permitindo que os usuários comprem alimentos e bebidas e usem o banheiro a qualquer momento.

“Podemos também oferecer um senso de segurança, já que sempre há funcionários na loja”, afirmou um representante da empresa.
Fonte: Portal Mie com Mainichi

Lojas de conveniência no Japão se adaptam ao paladar e à língua dos estrangeiros

56 mil conbini começam a mudar motivadas pelos 36 milhões de turistas no Japão em 2024

A rede de conbini (lojas de conveniência) no Japão está passando por uma transformação silenciosa, mas significativa: adaptar produtos, rótulos e estratégias de marketing para acolher o crescente número de turistas estrangeiros que visitam o país — mais de 36 milhões só em 2024, segundo a Organização Nacional de Turismo do Japão.

A gigante 7-Eleven, por exemplo, vem investindo pesado na inclusão de idiomas estrangeiros nas embalagens e promoções. Produtos populares como os onigiri de wasabi agora trazem o nome do ingrediente em letras romanas com destaque. Já os famosos sanduíches de ovo, que fazem sucesso com os turistas, ganharam versões com ovos cozidos no ponto ideal, ampliando ainda mais a oferta.

Segundo Hiroaki Washino, gerente da área de merchandising da Seven-Eleven Japan, em entrevista para a Nikkei Asia, a empresa precisa “responder ao aumento no número de visitantes ao Japão”, já que o impacto dos gastos de estrangeiros na receita da rede só tende a crescer.

Essa movimentação ocorre em um momento estratégico: o mercado doméstico japonês sofre com saturação e uma população em declínio. Em contraste, os turistas internacionais gastaram cerca de 8,13 trilhões de ienes (aproximadamente 56,4 bilhões de dólares) no Japão em 2024. E mais de 80% desses visitantes preferiram fazer compras nas lojas de conveniência, principalmente pela proximidade com hotéis e atrações turísticas, além da enorme variedade de produtos.

A concorrente FamilyMart também não ficou para trás: em setembro de 2024, criou um departamento exclusivo para atender visitantes estrangeiros, focando especialmente em lojas em áreas turísticas como Asakusa (Tóquio) e Kyoto. Entre os itens preferidos estão o Fami-chiki (frango frito) e uma linha própria de roupas, a “Convenience Wear”, incluindo meias com design inspirado no logotipo da loja.

Já a Lawson aposta nas redes sociais para dialogar com o público internacional. A empresa se comunica ativamente em plataformas como Weibo (China) e KakaoTalk (Coreia do Sul), além de criar campanhas locais com base nas sugestões de funcionários estrangeiros. Algumas lojas passaram a oferecer leite quente com material promocional em chinês e identificações visuais indicando quais idiomas os atendentes falam.
Fonte: Alternativa 

FamilyMart comemora 115 lojas com máquina de câmbio 24 horas

Essa é mais uma facilidade disponível em uma parte das lojas Famima, a qual informou que pretende aumentar

A rede FamilyMart é parceira da Extec desde 2019 e anunciou que, até o final de dezembro de 2023, o número de máquinas de câmbio de moedas estrangeiras instaladas chegou a 115 lojas, o maior número entre as lojas de conveniência.

A máquina de câmbio de moedas estrangeiras da Extec, chamada Simple Exchange, instalada nas lojas FamilyMart, pode trocar 14 moedas (em cédulas) por ienes japoneses, cobrindo 95% dos visitantes estrangeiros no Japão. 

Os clientes estrangeiros não apenas podem trocar ienes japoneses instantaneamente quando precisam de dinheiro, mas também os japoneses podem trocar facilmente a moeda estrangeira que trouxeram de viagens ao exterior em uma loja de conveniência próxima.

O suporte é para 14 moedas: dólar americano, euro, libra esterlina, yuan chinês, won coreano, dólar de Hong Kong, dólar de Taiwan, dólar australiano, dólar canadense, dólar de Singapura, baht tailandês, peso filipino, ringgit da Malásia e rupia indonésia. 

A operação durante as 24 horas pode ser feita em 15 idiomas, incluindo japonês, inglês, chinês, coreano, alemão, entre outros.

As áreas onde a Simple Exchange está instalada são Tóquio, Osaka, Quioto, Fukuoka e Hokkaido. A rede FamilyMart planeja continuar expandindo a instalação em mais lojas no futuro.
​Fonte: Portal Mie com Oricon e Sanyo News

Lawson começa a vender onigiri congelado para reduzir entregas

A rede de lojas de conveniência espera reduzir entregas com custo elevado porque o onigiri congelado tem datas de validade de 4 meses

Uma grande rede de loja de conveniência começou a vender onigiri (bolinho de arroz) congelado em caráter experimental. A meta é reduzir a frequência de entregas aos seus estabelecimentos.

A Lawson começou o teste com seis itens em cerca de 20 lojas em Tóquio e na província de Fukushima na terça-feira (22). Os sabores de onigiri oferecidos incluem salmão grelhado enrolado em alga marinha. Os clientes precisam esquentá-los no micro-ondas após a compra.

A rede de lojas de conveniência espera reduzir entregas com custo elevado porque o onigiri congelado tem datas de validade de 4 meses.

O funcionário da Lawson, Kazuhiro Wakui, disse, “Devemos desenvolver um sistema de entrega mais eficaz ao controlar a logística”

É importante expandir as opções de comida congelada a itens com datas de validade de um dia ou menos”.

A companhia planeja introduzir onigiri congelado a nível nacional no ano fiscal de 2025. Ela também visa expandir a linha de comida congelada a outros produtos perecíveis como bentô (marmita japonesa) ou itens à base de pão.
Fonte: Portal Mie com NHK