quarta-feira, 27 de maio de 2020

Governo japonês subsidiará viagens a lazer em até ¥ 20 mil por dia

Ajuda será distribuída através da combinação de descontos e vouchers a serem utilizados em restaurantes e lojas locais
turismo no Japão

O governo japonês planeja revitalizar a indústria do turismo, um dos principais impulsionadores da economia que foi atingida pela pandemia de coronavírus. Segundo a agência de notícias Kyodo, com a iniciativa Go To Travel, o país irá oferecer subsídios de até ¥ 20 mil por dia para pessoas que viajarem a lazer.

A ajuda será distribuída através de uma combinação de descontos e vouchers a serem utilizados ​​em restaurantes e lojas locais.

De acordo com a Kyodo, a iniciativa deve começar até o final de julho e será aplicado em reservas feitas por agências de viagens japonesas ou diretamente com hotéis ou pousadas japonesas tradicionais (ryokan).

No entanto, o custo da viagem ao Japão não será coberto, diferente de notícias que estão circulando pela internet, de que o governo pagaria uma porcentagem dos gastos de turistas estrangeiros que visitarem o país.

A indústria do turismo está entre os setores mais atingidos pela crise do coronavírus, já que muitos japoneses deixaram de ir ao escritório, muito menos em férias. As esperanças de um afluxo de visitantes estrangeiros neste verão foram frustradas quando as Olimpíadas de Tóquio foram adiadas e o Japão impôs uma proibição de entrada em 111 países e regiões.

De acordo com uma pesquisa realizada pela Tokyo Shoko Research, 31 empresas do ramo de acomodações declararam ou estavam se preparando para pedir falência em abril por causa da pandemia.

O primeiro-ministro Shinzo Abe suspendeu na segunda-feira o estado de emergência em todo o país. Tóquio e a região metropolitana, além de Hokkaido, tiveram as restrições canceladas, sinalizando o início do retorno à vida normal.

Cerca de 1,35 trilhão de ienes foram destinados à iniciativa Go To Travel, como parte de um pacote de emergência que Abe disse que excederá 200 trilhões de ienes.
Fonte: Alternativa

terça-feira, 19 de maio de 2020

Indonésia passa a solicitar certificado de Covid-19 para todos que entrarem no país

Todos os viajantes com certificados também precisarão seguir restrições de distanciamento social e serem submetidos a uma verificação adicional no porto de entrada
Health Alert Card

O Ministério de Saúde da Indonésia anunciou na sexta-feira (15) que todos os indonésios e cidadãos estrangeiros que entrarem no país precisarão de um certificado de saúde da nação de onde estão vindo declarando resultado de teste negativo para Covid-19, reportou a agência de notícias Antara.

Todos os viajantes com certificados também precisarão seguir restrições de distanciamento social e serem submetidos a uma verificação adicional no porto de entrada.

O certificado médico declarando status negativo para Covid-19 de cada viajante terá que estar em inglês e é válido somente por 7 dias após a data de emissão.

Oficiais da saúde em portos de entrada conduzirão verificação, emitindo um Cartão de Alerta de Saúde (Health Alert Card – HAC) a viajantes que passam pelo rastreio e têm um resultado de teste negativo para Covid-19.

Esses viajantes então precisarão se auto isolar por 14 dias, e cidadãos indonésios terão que reportar às autoridades da região onde moram.

Os visitantes que não têm um certificado de saúde serão testados para Covid-19 no porto de entrada.
Fonte: Portal Mie com Straits Times

segunda-feira, 11 de maio de 2020

Avianca, segunda maior cia aérea da América Latina, entra com pedido de recuperação judicial

A pandemia da Covid-19 provocou uma queda de 90% no tráfego aéreo no mundo
Avianca Holdings

A Avianca Holdings, segunda maior companhia aérea da América Latina, entrou com pedido de recuperação judicial neste domingo (10), com a aproximação da data para pagamentos de títulos e após pedidos sem sucesso, até o momento, de auxílio ao governo colombiano para resistir à crise do coronavírus.

Se não conseguir sair da recuperação judicial, a Avianca pode ser a primeira grande companhia aérea do mundo a afundar por causa da pandemia, que resultou em um declínio de 90% de tráfego aéreo.

A Avianca não realiza voos regulares de passageiros desde o fim de março e a maioria dos seus 20 mil empregados ficou sem receber ao longo da crise.

“A Avianca passa pela crise mais desafiadora em seus 100 anos de história”, disse o presidente-executivo da empresa, Anko van der Werff, em um comunicado à imprensa.

Embora a Avianca estivesse fraca mesmo antes da pandemia de coronavírus, seu pedido de recuperação judicial destaca os desafios às companhias aéreas que não contam com resgates do governo para evitar reestruturações.

Um representante da Avianca afirmou à Reuters que a empresa ainda está tentando assegurar empréstimos do governo.

“Ajuda do governo para a indústria aérea é vital”, disse Silvia Mosquera, chefe comercial da Avianca, em um comunicado à Reuters antes do pedido de recuperação judicial.

A Avianca, uma das companhias aéreas mais antigas do mundo, estima passivos entre 1 bilhão de dólares e 10 bilhões de dólares em um pedido à Corte de Recuperação Judicial dos EUA no distrito sul de Nova York.

A companhia já havia passado por uma recuperação judicial no começo dos anos 2000, da qual foi resgatada por um empresário do petróleo nascido na Bolívia, German Efromovich.

Efromovich fez a companhia aérea crescer agressivamente, mas também contraiu dívidas significativas.

O empresário foi retirado da empresa ano passado, em um golpe de conselho liderado pela United Airlines Holdings Inc, mas ainda tem uma fatia majoritária da companhia.

A United pode perder até 700 milhões de dólares em empréstimos relacionados à Avianca.

Efromovich disse à Reuters, neste domingo, que discordava da decisão de entrar com pedido de recuperação judicial e que não estava envolvido nela.

Em paralelo, a Avianca disse que pretende começar a reduzir operações no Peru.
Fonte: Alternativa com Reuters

domingo, 3 de maio de 2020

Japão pretende eliminar algumas restrições a atividades sociais

Lugares como parques, museus e bibliotecas podem reabrir, disse o ministro da Economia
Yasutoshi Nishimura

 O Japão pode aliviar alguns dos atuais entraves às atividades econômicas e sociais relacionados ao coronavírus, permitindo a reabertura de lugares como parques e museus, desde que medidas preventivas adequadas estejam em vigor, disse o ministro da Economia, Yasutoshi Nishimura, neste domingo (3).

As declarações acontecem um dia antes do governo anunciar a extensão de seu estado de emergência, depois de lutar para reduzir a disseminação do novo coronavírus que já infectou 15.589 pessoas e matou 530 no país.

"Enquanto as medidas preventivas adequadas estiverem em vigor, será possível aliviar algumas das restrições atuais às atividades sociais e econômicas", disse Nishimura em entrevista coletiva.

Lugares como parques, museus, galerias de arte e bibliotecas podem reabrir mesmo nas 13 províncias onde o coronavírus se espalhou rapidamente, se tomarem medidas para desinfetar suas instalações e garantir que os visitantes mantenham distância, acrescentou.

Mais detalhes sobre como as restrições podem ser flexibilizadas serão discutidos na reunião de especialistas na segunda-feira (4), disse Nishimura.

O estado de emergência emitido pelo governo no Japão deve expirar na quarta-feira (6), o último dia do feriado de Golden Week. O governo está se preparando para prolongar o estado de emergência por mais um mês.

Sob o estado de emergência, o governo pediu às pessoas para ficarem em casa, evitando passeios desnecessários e idas a áreas movimentadas.
Fonte: Alternativa com Reuters

quinta-feira, 23 de abril de 2020

Abe diz que Japão está em estágio crucial para o levantamento do estado de emergência

Governo divulga dez passos para que as pessoas ajudem a reduzir em 80% os contatos sociais e a disseminação do vírus
estado de emergência

O Japão está enfrentando seu "momento mais crítico" para que o estado de emergência imposto para deter a pandemia de coronavírus seja levantado o mais rápido possível, disse o primeiro-ministro Shinzo Abe nesta quarta-feira (22), ao pedir uma redução adicional no contato pessoa a pessoa.

Segundo publicou a Kyodo, Abe enfatizou a necessidade de as pessoas se absterem de ir a suas cidades de origem para ver seus pais e familiares durante as férias da Golden Week (Semana Dourada), do final de abril ao início de maio e recomendou reuniões online.

"Acabar com esse estado de emergência o mais rápido possível, agora é o momento mais crítico para nós", disse Abe em uma reunião de uma força-tarefa do governo sobre a resposta ao coronavírus.

"Gostaria de pedir ao povo do Japão que observasse seu comportamento e cooperasse para obtermos um corte de 80% (no contato pessoa a pessoa)", disse Abe.

Duas semanas se passaram desde que Abe declarou estado de emergência para Tóquio, Osaka e cinco outras prefeituras. Ele então o expandiu para todo o país em 16 de abril, enquanto prometia lançar um esquema de distribuição de dinheiro de 100.000 ienes para todos os residentes.

Sob o estado de emergência que permitiu que os governadores da prefeitura tomassem medidas mais poderosas para impedir a propagação do COVID-19, os residentes foram solicitados a abster-se de passeios não essenciais e ficar em casa. A declaração também levou a suspensões comerciais.

Abe vem pedindo uma redução de até 80% no contato pessoa a pessoa e um corte de 70% no deslocamento ao mudar mais para o teletrabalho.

Os movimentos das pessoas diminuíram mais de 60% nos dias úteis e mais de 70% nos fins de semana nas áreas urbanas, quando comparados com o período anterior à disseminação do vírus no Japão, segundo Abe.

Mas o Japão confirmou cerca de 450 novos casos na quarta-feira, sem mostrar sinais de tendência de baixa.

A expansão do estado de emergência da semana passada, até 6 de maio, teve como objetivo impedir que as pessoas se movessem livremente pelas províncias e disseminassem infecções. Sem a disseminação do vírus, muitos japoneses teriam retornado às suas cidades e viajado durante as próximas férias.

Os turistas que viajam de férias podem não ser os únicos a espalhar o vírus, pois surgiram relatos de um número crescente de pessoas que atravessam as fronteiras da província por diferentes razões, como ir a salões de pachinko que permanecem abertos em alguns lugares, apesar dos pedidos de suspensão de negócios dos governadores locais.

Espera-se que Abe busque opiniões de especialistas por volta de 30 de abril sobre a situação da infecção para determinar se o estado de emergência deve ser estendido, disseram fontes do governo.

Um painel de especialistas do governo recomendou quarta-feira que as pessoas recorram à internet para fazer compras não urgentes, consultas médicas e reuniões de negócios, bem como bebam festas, tudo online, para atingir o corte de 80% no contato humano.

Também recomendou compras de supermercado com apenas uma pessoa por família para evitar a superlotação nos supermercados.

Ainda são permitidas compras de supermercado, visita a hospitais, jogging e caminhadas, enquanto os pedidos de estadia em casa estão em vigor.

Os governadores de Tóquio e Osaka estão planejando pedir aos supermercados que limitem o número de compradores autorizados a entrar de cada vez.

"Estamos planejando estabelecer regras o mais rápido possível para reduzir os 3 Cs", disse o governador de Osaka, Hirofumi Yoshimura, em entrevista coletiva, referindo-se a espaços confinados, lugares lotados e contato próximo.

O governador de Tóquio, Yuriko Koike, também disse que o governo metropolitano divulgará suas diretrizes sobre como reduzir a multidão em supermercados e outras lojas na quinta-feira.


10 Passos contra o vírus

-Evite viajar na Golden Week.

-Na hora das compras uma pessoa da família, ou um grupo menor, deve ir ao supermercado e em horário de menor movimento

-A prática de exercícios deve ser feita em pequenos grupos, e os que visitam parques devem fazê-lo em local e horário de menor movimento

-Compras que não sejam urgentes devem ser feitas pela internet

-Na hora de beber com os amigos, o faça em sua casa em contato virtual com eles

-Prefira consulta médica remota via internet em lugar de ir ao hospital

-Exercícios físicos podem ser feitos em casa, seguindo instruções constantes em vídeos na internet

-Prepare sua refeição em casa ou recorra ao serviço de entrega, em vez de comer fora

-Trabalhe em casa e deixe os deslocamentos limitados às atividades essenciais

-Use máscara ao conversar com as pessoas
Fonte: Alternativa

segunda-feira, 13 de abril de 2020

Japão considera introdução de navios-hospitais em meio à crise do coronavírus

A medida segue pedidos elevados para a introdução de navios do tipo para endereçar a propagação do novo coronavírus no país
navio-hospital

O governo japonês reabrirá uma pesquisa sobre a introdução de navios-hospitais que oferecem tratamento médico durante desastres, de acordo com oficiais do Escritório do Gabinete.

A medida segue pedidos elevados para a introdução de navios do tipo para endereçar a propagação do novo coronavírus no país, disseram os oficiais. O Escritório do Gabinete planeja compilar um relatório no fim de março do próximo ano.

A investigação vai apurar as funções essenciais sobre navios-hospitais e os métodos para manter pessoal da área da saúde a bordo durante desastres, assim como gerenciar as embarcações quando elas não são necessárias.

Em uma reunião parlamentar em fevereiro, o ministro da saúde Katsunobu Kato enfatizou a necessidade de considerar o uso de navios-hospitais. Um grupo suprapartidário de legisladores foi formado recentemente para promover a introdução de tais embarcações.

Em uma coletiva de imprensa em 10 de abril, Ryota Takeda, ministro de gestão de desastres, disse que o governo estudará o assunto seriamente para contribuir com a segurança das vidas dos cidadãos.
Fonte: Portal Mie com Jiji

segunda-feira, 6 de abril de 2020

Abe prepara ajustes finais e pode declarar emergência na terça-feira (7)

Número crescente de infectados e temores sobre colapso de saúde motivam a decisão
Primeiro-ministro Shinzo Abe

O governo do Japão entrou nos ajustes finais para declarar estado de emergência no país, devido a disseminação do novo coronavírus.

Segundo uma reportagem da emissora NHK, o primeiro-ministro Shinzo Abe disse que pretende montar um Comitê de Consulta, que é uma premissa para um possível estado de emergência.

Apesar de ter dito nas últimas semanas que o Japão não enfrentava uma situação para declarar emergência, o crescente número de infectados e os temores de colapso no sistema de saúde agravaram o cenário atual.

O Japão vem sofrendo com o número alto de pacientes principalmente nas grandes capitais, como Tóquio, que já conta mais de 1 mil infectados. Em todo o Japão, já são mais de 3.850 casos confirmados, sem contar os doentes do navio Diamond Princess.

Nesta segunda-feira (6), Abe terá uma reunião com o ministro da Economia, Yasutoshi Nishimura e Shigeru Omi, presidente da Organização de Cuidados de Saúde e diretor do Comitê de Consulta. Os próximos passos serão discutidos e o Comitê deve ser montado com um time de especialistas em doenças infecciosas.

Se o estado de emergência for declarado, os governadores das províncias enquadradas na emergência podem solicitar as populações locais para evitar saídas e colaborar com as medidas de contenção ao vírus.

Outras medidas podem ser tomadas, como o fechamento prolongado de escolas e limitações do uso de locais fechados com aglomerações, como lojas de departamento e cinemas.

Se for necessário, o governo também pode utilizar temporariamente e sem autorização terrenos privados para a instalação de hospitais de campanha. As transportadoras também podem ser instruídas pelos órgãos públicos a carregar medicamentos e itens essenciais para o tratamento dos infectados.
Fonte: Alternativa

segunda-feira, 30 de março de 2020

Japão: pico repentino de coronavírus após adiamento olímpico gera polêmica

Parlamentares questionam se surto foi negligenciado e números maquiados enquanto país lutava para manter os Jogos, mas governo nega
adiamento olímpico

O governo do Japão e o Comitê Olímpico Internacional (COI) anunciaram o adiamento dos Jogos Olímpicos de Tóquio para 2021 no último dia 24. Até então, o país asiático parecia conseguir conter a pandemia de coronavírus, ao contrário de países vizinhos. Depois da suspensão da Olimpíada, no entanto, o número de infecções em Tóquio apresentou um aumento repentino, o que levantou diversos questionamentos, conforme mostra reportagem da agência Associated Press no último domingo, 30.

O crescimento no número de casos e as ações mais drásticas do governo logo após o adiamento levantaram suspeitas no parlamento e entre os cidadãos. Desconfia-se que o Japão tenha subestimado a extensão do surto e atrasado a aplicação de medidas de distanciamento social enquanto se apegava às esperanças de entregar os Jogos em 24 de julho, conforme programado.

Um dia depois do adiamento, a governadora de Tóquio, Yuriko Koike, pediu que os moradores da capital ficassem em casa nos fins de semana até meados de abril, dizendo que os casos confirmados do coronavírus haviam aumentado para 41 em um dia, ante 16 no início da semana. No sábado, Tóquio registrou 63 novos casos, outro recorde de um dia. Koike disse que as infecções em Tóquio estavam à beira de um aumento explosivo e que medidas mais fortes, incluindo um bloqueio, poderiam ser necessárias se a propagação do vírus não diminuir.

O ex-primeiro-ministro japonês Yukio Hatoyama fez duras acusações no Twitter. “Para causar a impressão de que a cidade estava controlando o coronavírus, Tóquio evitou tomar medidas rígidas e fez o número de pacientes parecer menor. O coronavírus se espalhou enquanto eles esperavam. (Para o governador Koike), foram as Olimpíadas primeiro, não os moradores de Tóquio”, afirmou Hatoyama.

Jogos Olímpicos de Tóquio 2021

O atual primeiro-ministro Shinzo Abe afirmou no último sábado 28 que o Japão está à beira de um grande salto nos casos. “Quando as infecções crescerem, nossa estratégia desmoronará instantaneamente”, alertou Abe. “Na situação atual, mal estamos aguentando.” Ele disse que ainda não é necessário um estado de emergência, mas que o Japão poderá a qualquer momento enfrentar uma situação tão ruim quanto nos Estados Unidos ou na Europa.

Especialistas ouvidos pela reportagem confirmaram um aumento de casos não rastreáveis ​​crescendo rapidamente em Tóquio, Osaka e outras áreas urbanas, sinais de um aumento explosivo de infecções. “Isso é somente uma coincidência?”, perguntou Maiko Tajima, um parlamentar da oposição do Partido Democrático Constitucional do Japão, durante uma sessão parlamentar no último dia 25, citando o repentino aumento.

O ministro da Saúde, Katsunobu Kato, afirmou que “não há absolutamente nenhuma relação” entre os fatos. Já o primeiro-ministro Shinzo Abe citou especialistas dizendo que um grande motivo para o aumento é o número crescente de casos que não podem ser vinculados e um salto em infecções no exterior. O primeiro-ministro disse às pessoas para “estarem preparados para uma longa batalha”.

A estratégia do Japão tem sido evitar aglomerações e rastrear rotas de infecção, em vez de testar todos. Uma diretriz divulgada no fim de semana ainda diz que os testes serão realizados de acordo com os conselhos dos médicos clínicos. Os especialistas definem um nível alto para a elegibilidade dos testes, permitindo-lhes apenas aqueles vinculados a grupos ou aqueles com sintomas, porque temem que testes em massa encham os leitos necessários para pacientes com necessidades graves e causem o colapso do sistema de saúde.

Tóquio

Números – De 18 de fevereiro a 27 de março, o Japão testou cerca de 50 000 pessoas, uma média diária de 1 270. Houve apenas um ligeiro aumento no número de testes na semana passada. Em Tóquio, menos de 2% dos que procuraram aconselhamento em uma linha direta do governo foram testados, segundo dados do Ministério da Saúde. A Coréia do Sul, por outro lado, havia testado cerca de 250 000 pessoas em meados de março.

Abe negou as alegações de que o Japão manipulou os números limitando os testes ou combinou as mortes por Covid-19 com outras mortes por pneumonia. “Estou ciente de que algumas pessoas suspeitam que o Japão esteja ocultando os números, mas acredito que isso não é verdade. Se houver um encobrimento, ele aparecerá no número de mortes.” Ele disse que os médicos disseram que pacientes com pneumonia por coronavírus podem ser detectados por tomografia computadorizada ou raios-X.

Aki-Hiro Sato, professor de ciências da informação na Universidade da Cidade de Yokohama, disse em um relatório recente que o Japão provavelmente está enfrentando uma segunda ou terceira onda do vírus vindo da Europa e dos Estados Unidos. Tóquio tem cerca de 430 casos, mas Sato estimou que mais 1.000 poderiam ter sido infectados no final de março, se a doença estiver se espalhando em um ritmo semelhante ao de outros países. Incluindo infecções assintomáticas ou leves, cerca de 10.000 pessoas podem estar infectadas, disse ele.

No domingo, o Japão tinha 2.578 casos confirmados, incluindo 712 de um navio de cruzeiro, com 64 mortes, segundo o Ministério da Saúde. Cerca de 1.000 se recuperaram. No momento, o Japão tem 2.600 leitos hospitalares designados para tratamento de doenças infecciosas, incluindo 118 em Tóquio, mas cerca de um terço deles já estão ocupados por pacientes com coronavírus, segundo Satoshi Kutsuna, do Centro de Controle e Prevenção de Doenças.
Fonte: Veja

segunda-feira, 23 de março de 2020

Pela 1ª vez, Abe fala sobre possibilidade de adiar Olimpíada de Tóquio

"Se isso se tornar difícil, podemos não ter outra opção a não ser adiar os Jogos", declarou
Olimpíada de Tóquio

O primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, disse nesta segunda-feira (23) que adiar os Jogos Olímpicos de Tóquio pode se tornar uma opção se a realização do evento em sua "forma completa" se tornar impossível.

"Se isso se tornar difícil, podemos não ter outra opção a não ser adiar os Jogos", dado o princípio da Olimpíada de colocar a saúde dos atletas em primeiro lugar, declarou.

Abe também disse no Parlamento que o cancelamento da Olimpíada, por sua vez, não está nos planos.

Horas antes, durante uma reunião de emergência, o Comitê Olímpico Internacional (COI) informou que deve intensificar seu "planejamento de cenários" para os Jogos de Tóquio 2020, incluindo o possível adiamento do evento.

O COI realizará discussões detalhadas que incluirão a possibilidade de alterar a data de início de 24 de julho devido à pandemia de coronavírus, mas enfatizou que o cancelamento dos Jogos não resolveria nenhum dos problemas nem ajudaria ninguém.

"Portanto, o cancelamento não está na ordem do dia", afirmou o COI em comunicado, acrescentando que as discussões serão concluídas nas próximas quatro semanas.

O COI está enfrentando crescente oposição à programação atual dos Jogos, já que atletas, equipes e federações pedem um adiamento por causa do surto de coronavírus.

Vários comitês olímpicos nacionais, incluindo o do Brasil, defenderam que o COI adie a Olimpíada, uma vez que a pandemia levou os países a fecharem fronteiras e causou estragos em seus preparativos.

"Esses cenários estão relacionados à modificação dos planos operacionais existentes para os Jogos em 24 de julho de 2020, e também às mudanças na data de início dos Jogos", afirmou o COI.

"O COI... iniciará discussões detalhadas para concluir sua avaliação do rápido desenvolvimento da situação mundial da saúde e seu impacto nos Jogos Olímpicos, incluindo o cenário de adiamento", afirmou.

"O COI está confiante de que finalizará essas discussões nas próximas quatro semanas", acrescentou.
Fonte: Alternativa com Reuters

segunda-feira, 16 de março de 2020

Air Canada suspende voos para Japão até 30 de junho

A companhia também anunciou medidas para voos de/para China e Coreia do Sul, atualizando situações já existentes
Air Canada

A Air Canada informou a suspensão de voos para Tóquio e Narita, no Japão, a partir do Canadá até 30 de julho. A decisão vem acompanhada da prorrogação de mesma medida para frequências em Seul, na Coreia do Sul, e Pequim e Xangai, na China, até 1º de junho e 1º de maio, respectivamente.

Além disso, voos para Hong Kong se mantém suspensos até 31 de maio. Para remarcar ou pedir reembolso dos voos já adquiridos, é necessário entrar em contato com a companhia.
Fonte: Brasil Turis